连云港日报11月24日讯　全年目标：新增私营企业1500户；新增个体工商户1．2万户；发展个私经济，增加就业人数3．5万人。 
　　昨日，从市中小企业局传来好消息：到10月末，全市共有个体工商户53727户，从业人员15．5万人，增加就业人数3万人。 
　　把私营个体经济作为增加就业的—个重要渠道，遵循这一主导思想，从发展环境日趋宽松，到良好氛围逐步形成，港城私营个体经济演绎出无数个创业的精彩故事： 
　　放手创业、壮大自身实力敢于辞职下海——翟立东，连云港市远方实业发展有限公司总经理、工程师。1993年，他从本市一家政府机关辞职下海。公司成立10年来，相继开发完成了金汇公寓、海州洪门小区、远方公寓小区等住宅，从业人员由刚成立时的10人左右发展到30多人。 
　　自立自强、下岗后勇敢创业——傅怀良。在兴隆路上，有一家以“红烧鲫鱼”、“红焖羊肉”等家常菜闻名附近新村里弄的个体户——富阳酒楼，酒楼负责人是傅怀良。2001年初，他从单位下岗后，经过—番周折，开了这家酒楼。酒楼推出价廉物美的菜肴，每天生意兴隆。 
　　从扩大生产规模到引进高新尖设备、重金聘请人才，无数个敢为人先的举动在这块土地上不断出现。成千上万人也从这些举动中享受到了就业的成果。 
　　私营个体经济的急剧扩张有着其深层的动力： 
　　革故鼎新，“服务明星”笑迎私企。以前被部分私企业主私下里视为“权力中心”的行政审批机构，如今正越来越显现出亲和力。据统计，今年以来，我市已经将原先的1118个行政审批项目，经几轮削减至473个。连云港工商局针对私企开业登记，采用了“一审一核”制，行政审批从一般法定30日左右缩短到5个工作日。 
　　除了打造良好的外部环境外，今年以来，市委、市政府在促进银企合作、减轻企业负担、跨地招商引资、推进资本经营等方面帮助私个企业、以期拓展更多的就业空间。 
　　对于私个企业普遍反映的融资难问题，市中小企业局局长胡宽法说，今后我们将在以下方面采取强有力的措施：一要健全担保网络。支持市中小企业担保中心、格斯达担保有限公司两担保机构增资扩股，扩大资本规模；促成各县区建立私营个体企业担保基金，吸引私营个体企业加入贷款担保基金；与省担保机构合作，对我市重点技术改造项目资金缺口以及规模以上企业所需流动资金予以扶持。二要鼓励直接融资。支持有条件的私营企业组建股份有限公司，通过上市融资或发行债券，获取资金支持。三要加强银企合作。与人民银行联手，进一步扶持骨干企业发展。